表現の違いに未だに戸惑う俺
まあどうでもいい話です。
元々大阪で生まれ育ち、東京に引っ越してきた身なんですよ僕。
んでこう、関西弁から標準語に少しずつ変えていって今に至るわけです。
もう東京来て8年位経つんですが・・・。
未だにイントネーションがおかしくなっちゃうんですよね。
父はまだ関西弁喋ってるし。その影響もあるかも。
「口内炎」とか「ブランコ」とか「寿司」とか。
所々でこう、「なんかそれ発音違わね?」と指摘されることがある今日このごろ。
まぁその、関西と関東の違い関係で1つ。
今晩のおかずは「串カツ」なんですよね。
僕は普通に「串カツ」って言ってるんですけど、
今日塾の友達に
「今晩串カツなんだー」とか言ってみた。
そしたらそいつ
「はぇ?串カツとな?なにそれ串のカツって。おま、竹串食べるんかいな」
とか言ってきた。
えええなにそれww
調べてみたら、東京では「串揚げ」って言うそうで・・・。
いや、けどわかるだろw なにそれとかいうほどでもないことだと思ったがw
んまあそんだけです。ほんとどうでも良すぎたw
んじゃ。ノシ